top of page

Privacy policy

Il nostro impegno nei tuoi confronti sulla privacy

Per noi di TANGO for SINGLE, la tua privacy è una priorità assoluta. La tua privacy è al centro del modo in cui progettiamo e sviluppiamo i servizi e i prodotti che conosci e apprezzi, affinché tu possa averne piena fiducia e concentrarti sulla creazione di relazioni importanti.

​

Apprezziamo il fatto che riponi in noi la tua fiducia quando ci comunichi le tue informazioni e non è una cosa che prendiamo alla leggera.

 

Il nostro impegno per la privacy.

Collaboriamo con esperti di vari settori per garantire che le nostre decisioni siano prese nel pieno rispetto della tua privacy. Ci affidiamo a consulenti specializzati per garantire che ogni aspetto dei nostri prodotti e servizi sia progettato per proteggere la tua privacy e la tua sicurezza.

​

Il nostro impegno per la trasparenza.

Abbiamo cercato di scrivere queste regole sulla privacy in modo chiaro e trasparente in modo che tu possa leggerle e capirle con facilità, evitando tecnicismi e concetti complessi.

​

​

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

​

TI ringraziamo di affidarci con fiducia le tue informazioni. Il nostro obiettivo sarà mantenere sempre intatto questo rapporto di fiducia. Il primo passo è comunicarti in modo chiaro quali informazioni raccogliamo, il motivo per cui le raccogliamo, come vengono utilizzate e quali opzioni hai a tua disposizione per quanto riguarda le tue informazioni.

Questa Informativa descrive in modo semplice e chiaro le nostre pratiche in materia di privacy, cercando di farlo con un linguaggio semplice.

​

La presente Informativa sulla privacy si applica a partire dal 01/08/2023.

​

​

  1. CHI SIAMO

  2. DOVE SI APPLICA QUESTA INFORMATIVA SULLA PRIVACY

  3. QUALI INFORMAZIONI RACCOGLIAMO

  4. COOKIE

  5. COME UTILIZZIAMO LE INFORMAZIONI

  6. COME CONDIVIDIAMO LE INFORMAZIONI

  7. I TUOI DIRITTI

  8. PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO LE TUE INFORMAZIONI

  9. COME CONTATTARCI

​

​

1. CHI SIAMO

Il responsabile per i tuoi dati (“Titolare del trattamento”) ai sensi della presente Informativa sulla privacy è: Michele Moro - Via Panzacchi, 6 - 35125 - PADOVA - Italia

​

2. DOVE SI APPLICA 

La presente Informativa sulla privacy si applica al sito web, app, eventi e altri servizi di terze parti di cui ci avvaliamo e che gestiamo sotto il marchio "TANGO for SINGLE". Per semplicità, nella presente Informativa sulla privacy indichiamo tutti questi elementi come i nostri “servizi”.

​

​

3. QUALI INFORMAZIONI RACCOGLIAMO

È evidente che non possiamo facilitare la creazione di relazioni significative nel mondo del tango senza avere alcune informazioni su di te, come dettagli essenziali del profilo e il tipo di persone esperienze che desideri condividere.

Inoltre, raccogliamo informazioni sull'utilizzo dei nostri servizi, come i log di accesso, e otteniamo informazioni da terze parti, ad esempio quando accedi ai nostri servizi tramite il tuo account sui social media o quando carichi informazioni dal tuo account sui social media per completare il tuo profilo. Se desideri ulteriori dettagli, forniremo maggiori informazioni in seguito.

​

Le informazioni che ci fornisci

Tu decidi di fornirci determinate informazioni quando utilizzi i nostri servizi. In particolare:

  • Durante la creazione di un account, ci fornisci almeno le tue credenziali di accesso o il tuo numero di telefono, insieme a dettagli di base necessari per il funzionamento del servizio, come il sesso e la data di nascita.

  • Durante il completamento del tuo profilo, hai la possibilità di condividere ulteriori informazioni su di te, come dettagli sulla personalità, lo stile di vita, gli interessi e altri particolari, oltre a contenuti come foto e video. Per aggiungere determinati contenuti, come foto o video, potresti concederci l'accesso alla tua fotocamera o alla tua galleria fotografica.

  • Quando ti abboni a un servizio a pagamento o effettui un acquisto direttamente sulle nostre piattaforme (non tramite piattaforme come iOS o Android), fornisci informazioni come il numero della tua carta di credito o di debito o altre informazioni finanziarie al fine di completare la transazione.

  • Se partecipi a sondaggi, focus group o studi di mercato, ci fornisci le tue opinioni sui nostri prodotti e servizi, le tue risposte alle domande e testimonianze personali.

  • Quando decidi di partecipare alle nostre promozioni, eventi o concorsi, raccogliamo le informazioni che fornisci durante la registrazione o l'iscrizione.

  • Se entri in contatto con il nostro team di assistenza clienti, raccogliamo le informazioni che ci fornisci durante l'interazione.

  • Nel caso in cui condividi con noi informazioni su altre persone (ad esempio, utilizzando i dettagli di contatto di un amico per una determinata funzione), elaboriamo tali informazioni per tuo conto al fine di soddisfare la tua richiesta.

 

Naturalmente, osserviamo ed eventualmente modermiamo secondo le linee guida della Community anche le tue conversazioni con altri utenti e i contenuti che pubblichi, nella misura necessaria per il corretto funzionamento dei nostri servizi ed il corretto rispetto delle regole che la community si è data.

​

Informazioni che riceviamo da altri

Tu scegli di fornirci alcune informazioni direttamente, ma riceviamo anche informazioni su di te da altre fonti, tra cui:

  • Utenti: gli utenti possono fornirci informazioni su di te quando utilizzano i nostri servizi, ad esempio quando interagiscono con te o inviano una segnalazione che ti riguarda.

  • Social Media: puoi decidere di condividere informazioni con noi attraverso il tuo account sui social media, ad esempio se decidi di creare e accedere al tuo account TANGO for SINGLE tramite il tuo account sui social media o di caricare sui nostri servizi informazioni come foto da uno dei tuoi account sui social media (ad esempio, Facebook, Instagram...).

  • Altre fonti: puoi fornirci dati personali su un'altra persona al momento di una transazione (acquisto o richiesta informazione) esclusivamente con il suo esplicito consenso. Inoltre, possiamo utilizzare o divulgare le tue informazioni personali e non personali per adempiere o perfezionare un contratto con te, per fornirti assistenza tecnica o per rispondere alle tue richieste di informazioni.

 

 

Altri Partner

Possiamo ricevere informazioni su di te dai nostri partner, ad esempio quando gli account di TANGO for SINGLE possono essere creati tramite il servizio di un partner (ad esempio da un gruppo facebook, nel qual caso ci trasmettono le informazioni di registrazione) oppure quando gli annunci di TANGO for SINGLE sono pubblicati sul servizio di un partner come una campagna pubblicitaria su un social network o Google (nel qual caso ci possono trasmettere dettagli sul successo di una campagna).

 

Informazioni generate quando utilizzi i nostri servizi:

  • L'utilizzo dei nostri servizi genera dati relativi alla tua attività sui nostri servizi, ad esempio come li utilizzi (es.: quando hai eseguito l'accesso, le funzioni che hai utilizzato, le azioni intraprese, le informazioni che ti sono state mostrate, l'indirizzo delle pagine web che ti reindirizzano ai nostri servizi e gli annunci con cui hai interagito) e le tue interazioni con altri utenti (es.: gli utenti con cui ti colleghi e interagisci, quando hai avuto delle comunicazioni con loro, il numero di messaggi che invii e ricevi).

  • Raccogliamo informazioni da e sui dispositivi che utilizzi per accedere ai nostri servizi, comprese le informazioni hardware e software come l'indirizzo IP, l'ID e il tipo di dispositivo, le impostazioni e le caratteristiche delle app, le interruzioni impreviste delle app, gli ID pubblicitari (che sono numeri generati in modo casuale che puoi reimpostare accedendo alle impostazioni del tuo dispositivo), i codici identificativi associati ai cookie o ad altre tecnologie che possono identificare in modo univoco un dispositivo o un browser.

  • Se ci dai il permesso, possiamo rilevare la tua esatta geolocalizzazione (latitudine e longitudine). La raccolta delle informazioni sulla tua geolocalizzazione può avvenire in background anche quando non stai usando i servizi, se il consenso che ci hai espressamente fornito permette questo tipo di raccolta di dati. Se neghi il permesso di rilevare la tua esatta geolocalizzazione, non la rileveremo. Allo stesso modo, previo tuo consenso, potremmo raccogliere foto e video (ad esempio, se vuoi pubblicare una foto o un video o partecipare a funzioni di streaming sui nostri servizi).

​

4. COOKIE 

Usiamo e possiamo permettere ad altri di usare cookie e tecnologie simili per riconoscerti e/o riconoscere il tuo dispositivo o tuoi dispositivi. 

 

Alcuni browser web (tra cui Safari, Internet Explorer, Firefox e Chrome) dispongono dell'opzione "Non tenere traccia" ("Do Not Track - DNT") che comunica a un sito web che l'utente non desidera che si tenga traccia della sua attività.

Se un sito web che risponde alle richieste DNT riceve una richiesta DNT, il browser può impedire a quel sito web di raccogliere determinate informazioni sull'utente del browser.

​

​

5. COME UTILIZZIAMO LE INFORMAZIONI

Il nostro obiettivo principale è fornire e migliorare i nostri servizi, e per farlo utilizziamo le informazioni che ci fornisci. Inoltre, utilizziamo le tue informazioni per garantirti la massima sicurezza e per fornirti pubblicità che potrebbe interessarti.

 

Ecco alcuni esempi pratici dei motivi per cui usiamo le tue informazioni:

  • Per gestire il tuo account e fornirti i nostri servizi:

    • Creare e gestire il tuo account

    • Fornirti assistenza clienti e rispondere alle tue richieste

    • Completare le tue transazioni

    • Comunicare con te sui nostri servizi

    • Aiutarti ad entrare in contatto con altri utenti

    • Mostrare il profilo di un utente ad altri utenti

    • Gestire campagne pubblicitarie e di marketing

    • Amministrare lotterie, concorsi, sconti e altre offerte

    • Eseguire e misurare l'efficacia delle campagne pubblicitarie sui nostri servizi e delle campagne di marketing per la promozione di TANGO for SINGLE all'interno e all'esterno dei nostri servizi

    • Comunicare con te sui prodotti o servizi che riteniamo possano essere di tuo interesse.

​

  • Per migliorare i nostri servizi e svilupparne di nuovi:

    • Realizzare sondaggi e analisi di mercato.

    • Esaminare le interazioni con i team di assistenza clienti per migliorare la qualità.

    • Capire come gli utenti usano solitamente i servizi al fine di migliorarli.

    • Sviluppare nuove funzionalità e servizi (ad esempio, potremmo decidere di creare una nuova funzionalità basata sugli interessi in seguito alle richieste ricevute dagli utenti).

​​

  • Per prevenire, rilevare e combattere le frodi e altre attività illegali o non autorizzate:

    • Individuare e risolvere le violazioni in corso, sospette o presunte dei nostri Termini d'uso, in particolare attraverso il riesame delle segnalazioni e delle interazioni tra membri.

    • Comprendere meglio e mettere in atto contromisure per contrastare le violazioni dei nostri Termini d'uso.

    • Conservare i dati relativi alle violazioni dei nostri Termini d'uso per prevenirne il ripetersi.

    • Far valere o esercitare i nostri diritti, ad esempio applicare i nostri Termini d'uso.

    • Comunicare agli utenti gli interventi che abbiamo messo in atto in seguito alle loro segnalazioni.

​​

Inoltre, possiamo ricevere informazioni su di te dai nostri partner, ad esempio quando gli account di TANGO for SINGLE possono essere creati tramite il servizio di un partner (nel qual caso ci trasmettono le informazioni di registrazione) oppure quando gli annunci di TANGO for SINGLE sono pubblicati sul servizio di un partner (nel qual caso ci possono trasmettere dettagli sul successo di una campagna).

​

Garantire la conformità legale

TANGO for SINGLE si basa su diverse basi giuridiche per trattare le informazioni dell'utente, tra cui l'esecuzione del contratto che l'utente ha sottoscritto con noi, il nostro legittimo interesse, il rispetto delle leggi e dei regolamenti applicabili e il consenso dell'utente.

 

In particolare, le informazioni dell'utente vengono utilizzate per gestire il suo account e fornirgli i nostri servizi, per aiutarlo ad entrare in contatto con altri utenti, per gestire campagne pubblicitarie e di marketing, per migliorare i nostri servizi e svilupparne di nuovi, per prevenire, rilevare e combattere le frodi e altre attività illegali o non autorizzate e per far valere o esercitare i nostri diritti.

 

Inoltre, TANGO for SINGLE può ricevere informazioni su di te dai nostri partner e utilizzare i cookie e tecnologie simili per riconoscerti e/o riconoscere il tuo dispositivo o tuoi dispositivi.

​

  • Rispetto delle leggi e i regolamenti applicabili: Trattiamo le tue informazioni laddove sia necessario per rispettare le leggi e i regolamenti applicabili e per dimostrare la nostra conformità alle leggi e ai regolamenti applicabili. Ad esempio, conserviamo i dati sul traffico e sulle transazioni per adempiere ai nostri obblighi di contabilità, fiscali e di conservazione dei dati previsti dalla legge e per essere in grado di rispondere a valide richieste di accesso da parte delle autorità giudiziarie; conserviamo inoltre i dati che evidenziano i consensi conferiti dagli utenti e le decisioni da loro prese per rinunciare a una determinata funzionalità o trattamento.

  • Consenso: Se scegli di fornirci informazioni che possono essere considerate “speciali” o “sensibili” in alcune giurisdizioni, come ad esempio il tuo orientamento sessuale, stai prestando il tuo consenso al nostro trattamento di tali informazioni in conformità con la presente Informativa sulla privacy.  Di tanto in tanto, potremmo chiedere il tuo consenso per raccogliere informazioni specifiche come la tua esatta geolocalizzazione o utilizzare le tue informazioni per determinati motivi specifici. In alcuni casi, puoi revocare il tuo consenso adattando le tue impostazioni (ad esempio in relazione alla raccolta dell’esatta geolocalizzazione) o cancellando i tuoi contenuti (ad esempio quando hai inserito nel tuo profilo informazioni che possono essere considerate “speciali” o “sensibili”). In ogni caso, puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento contattandoci all’indirizzo indicato in calce alla presente Informativa sulla privacy.

​

6. COME CONDIVIDIAMO LE INFORMAZIONI

Per garantire l'obiettivo di aiutare gli utenti a fare nuove amicizie e incontrare persone del mondo del tango dal vivo, TANGO for SINGLE condivide le informazioni degli utenti con altri utenti, fornitori di servizi e partner che li assistono nella gestione dei servizi, per le ragioni indicate nel prosieguo.

 Tuttavia, TANGO for SINGLE non condivide mai le informazioni degli utenti con terze parti per scopi pubblicitari o di marketing senza il loro consenso.

​

  • Con altri utenti

Per quanto riguarda la condivisione delle informazioni degli utenti, TANGO for SINGLE le condivide con altri utenti quando l'utente divulga volontariamente informazioni sul servizio, come il proprio profilo pubblico.

L'utente può limitare la visibilità pubblica del proprio profilo o di determinati contenuti o informazioni in base alle proprie impostazioni. Inoltre, se qualcuno invia una segnalazione che coinvolge l'utente, TANGO for SINGLE può comunicare gli interventi che ha messo in atto in seguito alla segnalazione.

​

  • Con i nostri fornitori di servizi e partner

TANGO for SINGLE utilizza terze parti per aiutare a gestire e migliorare i suoi servizi. Queste terze parti assistono in varie attività, tra cui l'hosting e la manutenzione dei dati, l'analisi, l'assistenza clienti, il marketing, la pubblicità, l'elaborazione dei pagamenti e le operazioni di sicurezza.

 

TANGO for SINGLE condivide anche informazioni con i partner che distribuiscono i suoi servizi e lo assistono nella loro pubblicizzazione.

 

Inoltre, TANGO for SINGLE condivide le informazioni degli utenti con le società utilizzate per i servizi come facebook, telegram a solo titolo di esempio.

 

 TANGO for SINGLE può anche divulgare le informazioni degli utenti se ragionevolmente necessario per adempiere a un provvedimento legale, collaborare nella prevenzione o nell'accertamento di reati o per proteggere la sicurezza di una persona.

​

TANGO for SINGLE utilizza terze parti per aiutare nella gestione e miglioramento dei servizi, come ad esempio l'hosting e la manutenzione dei dati, l'analisi, l'assistenza clienti, il marketing, la pubblicità, l'elaborazione dei pagamenti e le operazioni di sicurezza. Inoltre, condivide informazioni con i partner che distribuiscono i servizi e li assistono nella loro pubblicizzazione.

 â€‹â€‹

​

7. I TUOI DIRITTI

Per noi è fondamentale che tu abbia il controllo dei tuoi dati, pertanto ti ricordiamo le opzioni e gli strumenti seguenti a tua disposizione:

- Strumenti di accesso/aggiornamento del servizio: gli strumenti e le impostazioni dell’account possono aiutarti ad accedere, rettificare o cancellare le informazioni che ci hai fornito e che sono associate al tuo account direttamente all’interno del servizio.
- Permessi del dispositivo: puoi modificare le impostazioni sul tuo dispositivo per dare il tuo consenso o per opporti alla raccolta o al trattamento delle informazioni corrispondenti o alla visualizzazione delle notifiche corrispondenti.
- Disinstallazione: puoi interrompere la raccolta delle informazioni da parte di un'app disinstallandola tramite la procedura standard di disinstallazione per il tuo dispositivo.
- Chiusura dell’account: puoi chiudere il tuo account usando la funzionalità corrispondente direttamente sul servizio.

​

Inoltre, potremmo chiederti di presentare una prova di identità prima di rispondere a richieste di accesso, rettifica, cancellazione, opposizione o limitazione del trattamento dei dati personali.

 

Tieni presente che potremmo rifiutare tali richieste, ivi compreso il caso in cui non fossimo in grado di autenticarti, qualora la richiesta risultasse illegale o non valida, o fosse suscettibile di violare i segreti commerciali, la proprietà intellettuale, la privacy o altri diritti di terzi.

​

Inoltre, potremmo condividere le informazioni non personali con terze parti, come ad esempio informazioni sul dispositivo, dati demografici generali, dati comportamentali generali, geolocalizzazione in forma anonimizzata, in qualsiasi delle circostanze di cui sopra.

Potremmo anche condividere queste informazioni con altre società terze per sviluppare e fornire pubblicità mirate sui nostri servizi e sui siti web o nelle applicazioni di terze parti e per analizzare ed eseguire report sulle pubblicità che visualizzi.

Citations:
 

​

8. PER QUANTO TEMPO CONSERVIAMO LE TUE INFORMAZIONI

TANGO for SINGLE conserva le informazioni personali degli utenti solo per il tempo necessario per legittime finalità commerciali e secondo le modalità consentite dalla legge applicabile.

 

Gli utenti possono chiudere il proprio account e il profilo non sarà più visibile agli altri utenti.

 

Tuttavia, se l'account rimane inattivo per un periodo di due anni, TANGO for SINGLE chiuderà automaticamente l'account.

 

Dopo la chiusura dell'account, TANGO for SINGLE cancellerà le informazioni personali degli utenti, ma potrebbe conservare informazioni limitate per finalità specifiche, come ad esempio per adempiere agli obblighi legali di conservazione dei dati, per conservare informazioni sulla base del proprio legittimo interesse, o per evitare che gli utenti bannati o minori di 18 anni possano aprire un nuovo account.

 

TANGO for SINGLE implementa una finestra di conservazione di sicurezza per un periodo di tre mesi dopo la chiusura dell'account, durante il quale conserva le informazioni nel caso in cui sia necessario indagare su comportamenti illeciti o lesivi.

​

13. COME CONTATTARCI

Se hai domande su questa Informativa sulla privacy, hai diverse opzioni per contattarci:

Online: qui

​

Per posta:

Responsabile della protezione dei dati (DPO)

Via Panzacchi, 6 - 35125 - PADOVA (Italia)
 

bottom of page